新聞中心 / News

綜合外媒2022年9月14日消（xiāo）息，由於（yú）歐洲天然氣和能源價格上漲，全球第二大鋼鐵生產（chǎn）商安賽樂米塔爾(ArcelorMittal)最近宣布關（guān）閉一家歐洲工廠（chǎng）。到9月（yuè）底，該（gāi）公司將關閉其德國不來梅（méi）鋼（gāng）鐵廠現有（yǒu）的兩（liǎng）座高爐中的一（yī）座，原因是能源（yuán）價格飆升、市場需求疲軟以及（jí）經濟前景不佳。安賽樂米塔爾表示，高能源成本和（hé）疲軟的需求使生產變得不經（jīng）濟。“能源價格的過度上漲對鋼鐵生產的競爭力產生了巨大影響。疲軟的市場需求和（hé）消極的經濟前景加劇了這種（zhǒng）情況，”該公司在一份聲明中表示。

安賽（sài）樂米塔爾並不是第一家關閉歐洲工廠的公司。這場（chǎng）危機始於俄羅斯無限期關閉一條大型天然氣管道。俄羅（luó）斯利（lì）用其對天然氣供應的控製，向歐洲國（guó）家施壓，以報複在與烏克蘭交戰期間對其實施的製裁。俄羅斯國有天然氣公司Gazprom關閉了（le）從俄羅斯到德國（guó）的北溪（xī）1號(Nord Stream 1)管道（dào），稱（chēng）發現一處泄漏（lòu），需要修複。俄羅斯壓縮對歐洲的天然氣（qì）出口推高了該地區的能源成本，削弱了重工業，重（chóng）工業（yè）從製（zhì）造商和（hé）建築商（shāng）那裏獲（huò）得的訂單已經減少，這些製（zhì）造商（shāng）和建築（zhù）商也受到了（le）衝擊。

鋼鐵、化肥和鋁（lǚ）等電力和（hé）天然氣密集型行業正（zhèng）被迫關閉工（gōng）廠，或將飆升的成本轉嫁給消費者。由於（yú）能源危（wēi）機，幾（jǐ）家歐洲不鏽鋼廠正在（zài）關閉。上個月，比利時Aperam工廠（chǎng）關閉了它在Genk的工廠。不久之後，他（tā）們減少了夏特萊工廠（chǎng）的產（chǎn）量。西班牙（yá）Acerinox公司宣布（bù）將削（xuē）減產量，並安排約85%的員工（gōng）從事短期工作。根據彭博的一份報告，歐洲的產量已經下降到20世紀70年代以來的最低水平。由於能源成本過（guò）高，該地區的鋁冶煉廠最近（jìn）也開始關閉。

歐洲最大的鋁冶煉廠也表示將減產22%。本周一，法國鋁敦刻爾克工（gōng）業公司開始（shǐ）關閉部（bù）分生產車間。這一過程將於10月1日完成。請注意，在鋁行業，關閉冶煉廠是一個（gè）令人痛（tòng）苦的決定，可能會給（gěi）公司帶來（lái）數百萬美元的損失，並削弱利潤。彭博在一份報告中說:“一旦（dàn）切斷電源，生產“鍋”恢複（fù）到室溫，可能需要數月和數千萬美元才（cái）能恢複正常。”隨著鋁產（chǎn）量下降，數百家將鋁轉化為德國汽車（chē）或法國飛機零部件的歐洲製造商將越來越依賴進口。這反過來會推高成本（běn）。

德國工商（shāng）聯合會(DIHK)進行的（de）一項調查顯示，在7月底，由於能源（yuán）價格高企，德國每（měi）6家工業企業中（zhōng）就有1家感到被迫減產。在接受調查的來自德國所有行業和領域的3，500家企業中，截至（zhì）7月底，被迫縮減產量的企業中（zhōng）約有25%已經這樣做了，還有25%正在這樣做。與此同時，32%的企業預計將（jiāng）限製生產或已經開始這樣做，包括停止整條生產線。